Melbourne's population problem