Oxfam calls for tax reform as analysis shows Australian workers took 4.6% pay cut in 2022