China-backed Sumatran dam threatens the rarest ape in the world